在职证明
此为样本，请按此格式用带有贵公司中英文抬头的信纸打印
注：在职证明的出行时间必须是实际出行时间。在职证明里的劳动合同到期日必须要填写。
（空白处需打印，不可手写）
（中文名字）先生/女士/小姐（选择正确的性别）护照号（申请人护照号码）出生日期（出生日期年/月/日）。自（本公司入职时间）年起在我公司工作，并在（现任部门的中文名称）部门任（现任职务）职务，月薪为RMB（收入数目用阿拉伯数字填写）元。我们保证其在旅行时遵守当地法律并在旅行结束后按期回国。劳动合同起止日是（用阿拉伯数字填写合同中的入职时间以年月日的格式）至（用阿拉伯数字填写合同中的截止时间以年月日的格式）。他/她（选择正确的性别）将于（此次行程的出发时间和回国时间以年月日的格式）前往贵国旅行。旅行期间一切费用由其自行承担。
申请人单位：（公司中文名称）
单位注册号：（按营业执照或组织机构代码证上的注册号用阿拉伯数字填写）
领导签字，盖公章：（请单位负责人亲笔签名,请不要用拼音签名，并将中文姓名打印在旁边）
联系电话：（可以联系到的公司电话)
时间：（日期以阿拉伯数字根据日/月/年的格式填写）
CERTIFICATE
DATE:
Mr/Ms/Miss（选择正确的性别）（本人姓名的拼音） His/her（选择正确的性别） passport No.（申请人护照号码）, Birth date（出生日期年/月/日）. He/she（选择正确的性别） began to work in our corporation since（入职时间），and he/she（选择正确的性别）is the（现任职务的英文名称）of the （现任部门的英文名称）Dept. Her/his（选择正确的性别）salary is RMB（收入数目用阿拉伯数字）yuan per month. We guarantee that he/she will obey the local laws during the tour and come back to
Company：（公司英文名称)
Signature，stamp：（请单位负责人亲笔签名,请不要用拼音签名，并将中文姓名打印在旁边）
Registered Number:（按营业执照或组织机构代码证上的注册号用阿拉伯数字填写）
Telephone：（可以联系到的公司电话）