在职证明样板(请用贵司抬头纸打印并盖章)
证 明
兹证明×××先生/小姐,男/女,出生于×××× 年×月×日,护照号码:××××××。×××先生/小姐是我公司的××,年总收入约为××元人民币。
现×××先生/小姐计划于××××年×月至×月前往美国/加拿大旅游。在其出境期间,我公司将保留其职务,回国后仍继续担任原职务。我单位担保其在美国/加拿大期间能遵守美国/加拿大的法律,旅游结束后按时回国。
有关此次出访美国/加拿大的一切费用由其本人承担。
特此担保
公司名称:
地址:
电话:
盖章:
日期:
Letter of Guarantee
Date:×××××
This is to certify Mr./Ms.***(客人名), male/female(性别), he/she was born on ***(出生年月日) The passport No. is******(护照号码). He/She is the ***(职位) of our company, with annual income of about RMB***(年收入).
Mr./Ms. ***(客人名) is planning to visit USA/Canada from ***(月份) to ***(月份) ***(年份). His/Her position will be retained during his/her absence and he/she will assume the same position when he/she returns. Our Company guarantees that he/she will observe the local laws in the USA/Canada. He/She will come back to China on scheduled time after this visit.
All the expenses of this visit will be borne by himself/herself.
COMPANY NAME :
Add:
Tel:
Seal: