此为样本,请按此格式用带有贵公司中英文抬头的信纸打印
注:1、如果客人的行程有跨月情况,如2014-4-28至2014年5月5日。在职证明里就请写:将于2014年4月28日至5月5日前往贵国旅行;
2、在职证明里的劳动合同到期日必须要填写;
3、出行时间以离开和到达北京时间为准,需具体到日;
4、空白处需打印,不可手写。
在职证明
_______先生/女士/小姐(请客人根据自己实际情况选择一种称谓,同时将其他两种称谓删除)护照号 ,出生日期 。自____年起在我公司工作,并在___部门任_____职务,月薪为 元。我们保证其在旅行时遵守当地法律并在旅行结束后按期回国。劳动合同起止日是 年 月 日至 年 月 日。他/她(请客人根据自己实际情况选择一种称谓)将于 年 月 日至 年 月 日前往贵国旅行。旅行期间一切费用由其自行承担。
单位名称:
单位地址:
领导职务和签字:
盖公章:
单位注册号:
联系电话:
CERTIFICATE
DATE:(开具在职证明日期)
Mr/Ms/Miss(请客人根据自己实际情况选择一种称谓,同时将其他两种称谓删除).His/her(按照实际情况选择) passport No.(护照号), Date of birth:(出生日期) . He/she(按照实际情况选择) began to work in our corporation since(入职时间),and he/she(按照实际情况选择) is the(职务)of the(任职部门)Dept. Her/his(按照实际情况选择) salary is (月收入) RMB per month. We guarantee that he/she(按照实际情况选择) will obey the local laws during the tour and come back to China as soon as he/she(按照实际情况选择) finishes the trip. The labor contract date of subscribe and expire from (劳动合同起始时间) to(劳动合同终止时间). He/She(按照实际情况选择) intends to travel to your country from (离开北京时间具体到年月日) to(抵达北京时间具体到年月日). All the expenses will be furnished by himself/herself(按照实际情况选择) .
Company:公司英文名称
Add:公司英文地址
Position:负责人职务
Signature:签名(请机打单位负责人姓名拼音,
并亲笔签名,请不要用拼音签名)
Stamp:公章
Registered Number:营业执照注册号
Tel:公司电话,能联系到签字的负责人