公证认证注意事项：
公证书最后一页背面，因为要贴认证签和盖章，所以最后一页背面一定要干干净净，不能有任何印章印迹，否则外交部一律不予受理；
如申请人姓为吕，无论护照上是LYU还是LU，公证书上都必须为LYU；
公证书钢印必须加盖在左下角，且带照片的公证书要在照片处打钢印并穿透整本公证书；
公证处印章不得与公证员名章重叠且公证处印章需要盖在日期上；
翻译公司章不能盖住证词和文件翻译，需加盖在空白处；
公证书的中文和译文要镶嵌叠放，不能先所有中文后所有译文一起；
意大利公证书证词中不能出现“意大利译文与中文原本相符”字样；
出生公证书中父母必须注明身份证号
公证书申请人不满十周岁须加法定代理人信息，一般为父亲或者母亲。
意签 结婚证公证认证 代办认证的供应商有要求公证书必须按照 结婚证整本复印件、结婚证翻译页、公证页、公证页翻译件，如顺序颠倒，认证处不予以认证。