注意：必须用带公司文头的信纸打印，不得手写；
英文版本只能使用英文，不要出现中文字样，中英文分开两张打印。
尊敬的领事馆：
兹有我单位 崔兴隆 申请在2012年11月16日至11月25日期间，前往欧洲作10天的观光旅游，我单位同意他前往欧洲旅游，并保证其如期往返，在贵国期间的一切费用（包括机票、住宿、医疗保险及其他费用）将由他本人承担。在旅游结束后将继续为我单位服务。
姓名 | 出生日期 | 职务 | 月薪 | 护照号码 | 工作年限 |
崔兴隆 | 1957年9月9日 | 副总经理 | RMB7000/月 | G21424236 | 5年 |
（单位中文或英文名称）
负责人签名(职务)：
联系电话：
单位盖章：
日期：
Dear Sir or Madam:
This is to certify that Mr. Cui xinglong is a staff member of our company. We understand that he will have 10 day-holiday to European countries from 16 Nov. -25 Nov. 2015. We hereby guarantee that he will abide by the laws in these countries and return in due time. We will continue his duty in our company upon his return after the trip.
All of his travel expenses will be paid by himself.
Thank you very much for your attention.
Name | Date of birth | Position | Salary Month | P.P.NO. | Period of service |
Cui xinglong | 09 SEP 1957 | Vice President | RMB 7000 | G21424236 | 5 Years |
Your Sincerely,
公 司 名 称 （英文）
（在此盖公司公章及负责人签名）
Tel：（单位联系电话）
Add：（单位地址）
Date：（日期）