附件2 法国中英文对照在职信模板-多人同事
在职证明
致申根大使馆
来自：XXXX（公司名称）
地址：XXXX（公司地址)
电话：XXXX
尊敬的先生或女士：
我叫XX，是本公司XX（职务），我证明以下人员在我公司工作，具体信息如下：
序号 | 姓名 | 生日 | 护照号 | 入职时间 | 职务 | 月薪 |
01 | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXXRMB |
02 | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXXRMB |
他们准备在XXXX年XX月至XX月期间去欧洲旅游，我保证他们遵守当地法律法规。
所有费用由他们自己负担，我们保留其职位并且保证他们按时归国。
祝好
注册号：XXXX
Certification Letter
To: Schengen Embassy
Fm: XXXX
Add: XXXX
Tel: XXXX
Dear Sir or Madam:
My name is XXX. I am the General Manager of the unit. I am to certify that the following person is working in our unit.
No. | Name | D.O.B | P.P. No. | Entry Time | Position | Salary/m |
01 | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXXRMB |
02 | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXXRMB |
They will travel to European Countries during XX to XX in XXXX. Hereby we guarantee that they will abide all of laws and regulations of the countries where they stay.
All the cost during the trip including health insurance will be paid by themselves. We will keep their position during they outbound and we are sure they will be back to China on time.
Yours Faithfully,
Registration No. XXXXX